斯洛伐克语版出版

 现代文学     |      2020-02-04 20:48

茶马古道,是“因茶而盛,因马而生”的古道。它不止是通向西藏和海外的小购销之路,更是一条树碑立传的民族团结之路、文化共融之路、社会协和之路。何永飞历时相当长日子,重走了茶马古道的滇藏线和川藏线,到达岁月深处,到达古道内核,以随想的样式,破解千年蹄印的密码,重现茶马古道的神话。该书在收获第十生机勃勃届全国少数民族文学创作“骏马奖”之后推出德语版,有助于扩张中中原人民共和国现代诗句的天涯传播。

前段时间,拉祜族小说家何永飞长诗《茶马古道记》波兰语版由United Kingdom欧若拉出版社出版发行。该书译者Saul是美国汉学家,致力于中华军事学在远处的翻译和传播。